苍黄翻复
cāng huáng fān fù
苍青色。比喻变化不定，反复无常。
пословный:
| 苍黄 | 翻 | 复 | |
1) поспешно, торопливо; в панике, в суматохе
2) пестрить, мелькать; пёстрый
3) буровато-жёлтый; буреющий
|
1) опрокидывать(ся); перевёртываться
2) переводить
3) перелистывать; листать
4) перевёртывать; переворачивать; перелицовывать
5) перевалить; перебраться через что-либо
6) вспахивать; рыхлить
7) увеличить(ся); возрасти
|
1)...4) = 復, 5)
1) возобновлять, восстанавливать; возвращаться
2) отвечать, давать ответ; ответ
3) вновь, снова
4) повторять
5) тк. в соч. составной; двойной; сложный
|