复有厚层绿苔的水底

тинистое дно

池塘长满了一层绿苔

Пруд заплыл тиной

池塘长满了绿苔

Пруд затянулся тиной

深深嵌入肆虐兽群足迹者，包括宾纳里亚的盐粒，罗堰的绿苔，夏浓的尘土，甚至打从乌尔博格来的泥灰。

Земля покрыта следами обезумевших табунов, средь них были комья соли из Беналии, мох из Лановара, пыль из Хурлуна и даже прах из Урборга.