若夫
ruòfū
что же касается...; если же...
ruòfú
〈书〉助词,用在句子的开头。
a>表示发端。
b>表示转向另一方面。
ruòfú
[as to] 句首语气词, 用在句首或段落的开始, 表示另提一事
若夫日出而林霏开, 云归而岩穴暝, 晦明变化者, 山间之朝暮也。 --宋·欧阳修《醉翁亭记》
ruò fú
助词,用于句首,表示:(1) 承接。史记.卷七十九.范雎蔡泽传:「若夫秦之商君,楚之吴起,越之大夫种,其卒然亦可愿与?」文选.左思.蜀都赋:「若夫王孙之属,郄公之伦,从禽于外,巷无居人。」(2) 转折。礼记.射义:「发而不失正鹄者,其唯贤者乎!若夫不肖之人,则彼将安能以中。」孟子.离娄下:「忧之如何,如舜而已矣。若夫君子所患则亡矣。」
ruòfū
wr. with regard to; as for至於。用於句首或段落的开始,表示另提一事。
в русских словах:
затопать
Гордей Андреевич, сбросив одеяло, затопал босыми ногами к Коржову. (Игишев) - 戈尔杰伊•安德烈耶维奇掀掉被子, 光着脚朝科尔若夫走去.
примеры:
若夫二公子而立之
остановить свой выбор на одном из двух княжичей и возвести его на престол
若夫工匠之为连鐖运开
таким же образом мастер соединяет механизмы и пускает их в ход