苫块
shānkuài
рогожа (вместо постели) и ком земли (вместо подушки; на которых спят во время траура по родителям; обр. в знач.: траур по родителям)
shān kuài
古代居丧时以干草为席，土块为枕，称为「苫块」。
汉．应劭．风俗通义．卷三．愆礼：「孝子寝伏苫块。」
儒林外史．第一回：「王冕负土成坟，三年苫块，不必细说。」
shānkuài
wr. mourn for a parent“寝苫枕块”的略语。苫，草席；块，土块。古礼，居父母之丧，孝子以草荐为席，土块为枕。