他是石英山之主，毁灭者，图拉真的屠夫。但在闲暇时间里，他喜欢远足和烛光晚餐。

Господин Дворцовой Горы, Разрушитель, Погибель Трайана. В кругу друзей любит долгие прогулки и беседы при свете луны.

听说过巨龙奥克维斯塔吗？石英山那只？亚尔潘·齐格林与他的矮人同伴们把它解决了。

Про дракона Оквиста с Кварцевой горы слышал? Так знай, что это Ярпен Зигрин и его краснолюды уделали Оквиста.

洁英山羊不过是拿来练习的。 真正的宝物，当然是巨人的云山羊。

Козы кискенов это так, мелочевка. Настоящий трофей это, конечно же, крылатая коза какого-нибудь гиганта.

他是在石英山上吃母龙的奶长大的，火焰根本伤不了他！

Его выкормила собственным молоком самка дракона, потому огонь не причиняет ему вреда!