荆璞
jīngpú
цзиншаньская яшма (добывавшаяся в древности в горах Цзин-шань; обр. в знач.: сокровище, прекрасная вещь, совершенство; также о совершенном человеке)
ссылки с:
荆玉jīng pú
楚国荆山的玉璞，即和氏璧。见「荆山之玉」条。文选．卢谌．赠刘琨诗：「承侔卞和，质非荆璞。」后用以比喻资质美好。或称为「荆璧」、「荆玉」。
1) 指楚人卞和从荆山得的未经雕琢的璞玉。
2) 比喻具有美好资质的人才。
jīngpú
unpolished precious jade