荡魂摄魄
dàng hún shè pò
震撼心神。
dàng hún shè pò
震撼心神。
震撼心神。
пословный:
荡 | 魂 | 摄 | 魄 |
1) качаться; раскачиваться; плыть (на лодке)
2) ополаскивать; мыть
3) вымести подчистую; промотать
4) прогуливаться; фланировать
5) распущенный; распутный
|
сущ.
1) душа; дух; сердце
2) душа умершего; покойник
3) даос. разумная душа Хунь
|
тк. в соч.;
1) усваивать (напр., пищу); воспринимать
2) фогографировать(ся)
|
сущ.
1) душа
2) душевные силы; чувства
3) тело (человека) ; человек
4) неосвещённая часть луны
5) луна, лунный свет
6) даос. животная душа По
|