莫阿比特狱中诗册
_
«Моабитские тетради» (цикл стихотворений Муса Джалиль)
пословный:
莫 | 阿比 | 比特 | 狱 |
1) книжн. не; нет
2) книжн. не надо, не нужно; не
|
зоол. гагара краснозобая (Gavia stellata)
ēbǐ
быть услужливым, подобострастным
|
I сущ.
1) тюрьма; место заключения
2) судебный процесс; тяжба; уголовное дело
3) судебное решение (определение); приговор 4) *уголовное законодательство
II гл.
1) * судиться; отвечать по судебному делу
2) определять (меру наказания); решать (дело); приговаривать
|
中 | 诗册 | ||
2) в ходе; в процессе 3) центр; середина; центральный; средний |