菊花竹笋汤
júhuā zhúsǔn tāng
суп с бамбуковыми грибами и цветком хризантемы
júhuā zhúsǔn tāng
суп с бамбуковыми грибами и цветком хризантемы
пословный:
| 菊花 | 花竹 | 竹笋 | 汤 |
1) цветы хризантемы (а) в кит. мед. ― лекарственное средство; б) в жив. ― вид штриховки при изображении листвы)
2) бот. дендрантема шелковицелистная (Dendranthemum morifolium Tzvel.) 3) обр. анус
|
1) кипяток
2) отвар; бульон
3) суп
|