菩提正道菩萨戒论
_
书名。 宗喀巴撰。 系统的阐述佛教戒律及戒律精神， 是西藏佛教格鲁派的重要律典之一。
pú tí zhèng dào pú sà jiè lùn
书名。宗喀巴撰。系统的阐述佛教戒律及戒律精神，是西藏佛教格鲁派的重要律典之一。
пословный:
| 菩提 | 正道 | 菩萨戒 | 论 |
1) будд. совершенное постижение; прозрение; сознание; осознать; постичь
2) см. 菩提树
|
1) основной путь; столбовая дорога
2) правильный (истинный) путь; ортодоксальное учение
3) уст. добропорядочный (о женщине)
|
1) обсуждать; рассматривать; судить о чём-либо
2) суждение; мнение
3) теория, учение
4) в соответствии с; по; на
5) о; к вопросу о (в названиях теоретических работ)
6) тк. в соч. критиковать
|