萍水相交
_
萍， 浮萍。 萍水相交指浮萍随水漂流， 聚合不定。 比喻彼此素不相识， 因机缘凑巧， 结为朋友。 清·孔尚任·桃花扇·第七出： “小弟与杨兄萍水相交， 昨日承情太厚， 也觉不安。 ”
píng shuǐ xiāng jiāo
萍，浮萍。萍水相交指浮萍随水漂流，聚合不定。比喻彼此素不相识，因机缘凑巧，结为朋友。
清．孔尚任．桃花扇．第七出：「小弟与杨兄萍水相交，昨日承情太厚，也觉不安。」
пословный:
| 萍水 | 水相 | 相交 | |
1) пересекаться
2) дружить, быть в дружеских отношениях
|