萧娘
xiāoniáng
1) поэт. возлюбленная, любимая
2) среднекит. женщина, красная девица
xiāo niáng
唐人诗中对女子的泛称。
唐．杨巨源．崔娘诗：「风流才子多春思，肠断萧娘一纸书。」
唐．元稹．赠别杨员外巨源诗：「揄扬陶令缘求酒，结托萧娘只在诗。」
《南史‧梁临川靖惠王宏传》云：宏受诏侵魏，军次洛口，前军克梁城。
xiāoniáng
trad. girl (in poetry)