契约 - 杀死萨非亚

Контракт: убить Сафию

告诉我关于萨非亚的事情。

Расскажи мне о Сафии.

萨非亚死了。

Сафия мертва.

我必须杀死萨非亚，停泊在独孤城的赤红波浪海盗船的船长。我可以使用任何手段，完成后回去圣所找纳兹尔领取报酬。

Мне нужно убить Сафию, капитана пиратов с корабля Алая волна, пришвартованного в доках Солитьюда. Я могу использовать любые доступные средства. Когда все будет сделано, мне надлежит явиться в убежище к Назиру за вознаграждением.

萨非亚死了，我从圣所的纳兹尔处领取了报酬。

Сафия мертва, и Назир расплатился со мной в убежище.

当然，她永远不会承认的。萨非亚船长的骄傲不允许她承认。

Конечно, она никогда в этом не признается. Капитан Сафия слишком горда для этого.

你需要找到并且杀死萨非亚，海盗船赤红波浪的船长。

Нужно найти и убить Сафию, капитаншу пиратского корабля Алая волна.

你还没去找那个海盗船长、就是那个叫萨非亚的？我是看你还活着所以才问的啦……

С капитаншей пиратов еще не довелось встретиться? С Сафией? Просто уточняю, почему ты еще не на том свете...

我在赤红波浪只待了几周，不过已经知道不能挡了萨非亚船长的路

Я всего пару недель на Алой волне, но уже научился не попадаться под руку капитану Сафии.

Ахмед Ясави艾哈迈德亚萨维(约1105—1166, 中亚苏非派诗人)

ахмед ясави