落地式箱

консоль; подставка, console

консоль; подставка

консоль, подставка

примеры:

落地式收音机

console set

我家的音响是落地式的，效果很好

у меня дома напольный музыкальный центр с отличным звуком

我有一台25英寸映像管的落地式电视机

у меня есть 25-дюймовый напольный ЭЛТ телевизор

пословный:

落地式	箱
luòdì shìнапольный (о модели какой-л. бытовой техники, изделия и т. п.) 我有一台25英寸映像管的落地式电视机 у меня есть 25-дюймовый напольный ЭЛТ телевизор	xiāng 1) ящик, чемодан, сундук (также родовая морфема) 2) багажник; кузов (грузовой) 3) тех. картер; коробка 4) вм. 厢 (флигель) 5) * амбар, склад