董事部
dǒngshìbù
правление, дирекция
примеры:
全部。不过,目前我们想让所有码头工人都能加入公司董事会,这样就能参与∗公司决策∗。
Да на всю. Впрочем, пока что мы хотим, чтобы все портовые работники входили в правление компании и принимали участие в ∗принятии решений∗.
我们已得到董事的许可,可以动用部分资金。You can't take photographs here without permission。
We have obtained permission from the directors to use some of our funds.
总经理向董事会建议筹措资金以实现发展计划的最好办法莫过于把公司总部的产权卖给一家金融机构,然后再租回来使用。
The Managing Director suggested to the Board that the best way of obtaining capital for the expansion program should be to sell me company's headquarters to a finance house and then lease them back.
пословный:
董事 | 事部 | ||