蒜条
suàntiáo
1) перо чеснока
2) перен. жгутик (о предметах, имеющих форму пера чеснока)
蒜条镯子 браслет жгутиком
蒜条金 золотой жгутик
suàn tiáo
俗于细长而圆、形状像蒜薹的，称为「蒜条」。
如：「蒜条金」、「蒜条镯子」。
1) 即蒜苗。蒜的花茎。
2) 指细长而形似蒜苗者。
suàntiáo
filigree
примеры:
| 蒜条镯子 | браслет жгутиком |
| 蒜条金 | золотой жгутик |