蒜条金
_
指长而形似蒜苗的金条。
suàn tiáo jīn
形状像蒜薹的金子。
水浒传．第二回：「朱武等三人收拾得三十两蒜条金，使两个小喽啰，趁月黑夜送去史家庄上。」
指长而形似蒜苗的金条。
suàntiáojīn
gold bar shaped like a garlic head
примеры:
| 蒜条金 | золотой жгутик |
пословный:
| 蒜条 | 条金 | ||
1) перо чеснока
2) перен. жгутик (о предметах, имеющих форму пера чеснока)
|