蒲包
púbāo
рогожный кулёк
бумажные клочки
рогожный кулек
púbāo
<蒲包儿>
① 用香蒲叶编成的装东西的用具。
② 旧时指用蒲包儿装着水果或点心的礼品：点心蒲包。
púbāo
[cattail bag] 用香蒲叶编成的装东西的用具
pú bāo
cattail bag
(old) gift of fruit or pastries (traditionally presented in a cattail bag)
pú bāo
cattail bag; rush bagpúbāo
1) cattail/rush bag
2) trad. a gift of fruit/pastries
用香蒲叶编成的装东西的用具。
частотность: #52923
примеры:
[直义]从纺织袋中出来, 进入了蒲包中.
[释义]想逃出窘境, 反陷入更坏的境地; 原来糟, 现在更糟.
[用法]与 поправиться, исправиться 连用.
[参考译文]愈弄愈糟; 弄巧成拙.
[例句]Он поправился из кулька в рогожку. 他想逃出窘境, 反陷入了更坏的境地.
[释义]想逃出窘境, 反陷入更坏的境地; 原来糟, 现在更糟.
[用法]与 поправиться, исправиться 连用.
[参考译文]愈弄愈糟; 弄巧成拙.
[例句]Он поправился из кулька в рогожку. 他想逃出窘境, 反陷入了更坏的境地.
из кулька в рогожку