厂用蒸汽凝结水收集和返回系统

Система сбора и возврата конденсата пара собственных нужд

厂用蒸汽凝结水收集和回流系统

система сбора и возврата конденсата пара собственных нужд

蒸汽发生器凝结水出口

Отвод конденсата из парогенератора

[加热烧瓶，萃取蒸汽并以冷水让它凝结。]

Подогреть колбу, отвести газ и залить его водой.

水可以通过冰冻魔法凝结成冰，也可以通过火焰魔法化作蒸汽。

Замораживающие заклинания превратят воду в лед, а огненные заклинания - в пар.

水可以通过冰冻魔法凝结成冰，也可以通过火焰魔法化为蒸汽云。

Замораживающие заклинания превратят воду в лед, а огненные – в пар.

可凝结的蒸汽

condensable vapors

云是由水蒸汽凝缩而成的。

A cloud is a condensation of water vapour.

再蒸发器冷凝器二次蒸汽冷凝水排放管道

трубопровод слива конденсата вторичного пара из конденсатора доупаривателя

云是由大气中的水蒸气凝结成的。

A cloud is a condensation of water vapour in the atmosphere.

水蒸气触及冷的表面即凝结成水。

Steam condenses to water when it touches a cold surface.

汽水分离器凝结水系统

Система конденсата сепаратора

传动汽机凝结水管道系统

Система трубопроводов конденсата приводной турбины

给水和凝结水回路的配料装置，包括锅炉和汽机区内的配料

Устройства дозировки для контура питательной воды и конденсата, включая дозировку в зонах котла и турбины

汽轮机抽气通道控制螺线管逆止阀凝结水供应系统

Система подачи конденсата на управление клапанами обратными соленоидными на отборах турбины

尽管染指了强大的力量，甚至能将大气中的水蒸气凝结成冰锥，本身却佝偻而孱弱。一旦保护自身的护罩被打破，就只能任人鱼肉了。

Они наделены огромной мощью и даже могут создавать сосульки из рассеянной в атмосфере воды, однако их хрупкие тела весьма уязвимы. Как только падёт их защитный барьер, они начнут молить вас о пощаде.