蓁

蓁

zhēn; в coчeт. тakжe qín

сущ. заросли, чаща; густой, частый

逃于深蓁 убежать в глубокую чащу

zhēn

［蓁蓁］〈书〉

① 草木茂盛的样子。

② 荆棘丛生的样子。

zhēn

(1) 草茂盛的样子 [luxuriant]

蓁, 草盛貌。 --《说文》

百谷蓁蓁。 --《文选·班固·东都赋》

(2) 又如: 蓁薮(草木生长茂盛的沼泽。指荒芜之地)

(3) 通"榛"。丛生的草木 [jungle]

逃于深蓁。 --《庄子·徐无鬼》

蝮蛇蓁蓁。 --《楚辞·招魂》

(4) 又如: 蓁子(榛子); 蓁莽(杂乱丛生的草木); 蓁菅(丛生的茅草)

zhēn

1) 形草叶茂盛的样子。

说文解字：「蓁，艹盛貌。」

文选．曹冏．六代论：「宗庙焚为灰烬，宫室变蓁薮。」

2) 形众多聚集的样子。

楚辞．宋玉．招魂：「蝮蛇蓁蓁。」

3) 名丛生的草木。

庄子．徐无鬼：「众狙见之，恂然弃而走，逃于深蓁。」

唐．柳宗元．始得西山宴游记：「斫蓁莽，焚茅茷。」

同「榛」。

qín

见「蓁椒」条。

zhēn

abundant, luxuriant vegetation

zhēn

zhēn

1) 见“蓁蓁”。

2) 通“榛”。