蓝波主义
_
美国总统雷根主张打击恐怖主义, 以实力贯彻美国外交政策, 常被戏称为“牛仔总统”。 后因电影第一滴血男主角“蓝波”, 一人打败大批越共, 成为美国英雄主义的象征, 好事者为创新词, 遂以“蓝波主义”贬斥雷根依赖武力, 报复打击的作法。
lán bō zhǔ yì
美国总统雷根主张打击恐怖主义,以实力贯彻美国外交政策,常被戏称为「牛仔总统」。后因电影第一滴血男主角「蓝波」,一人打败大批越共,成为美国英雄主义的象徵,好事者为创新词,遂以「蓝波主义」贬斥雷根依赖武力,报复打击的作法。
пословный:
蓝波 | 主义 | ||
1. 人名。 (ArthurRimbaud, 西元1854~1891) 法国诗人。 自幼秉赋特优, 是象征派、 超现实主义、 新艺术主义的先驱, 为二十世纪文艺思潮的主要人物, 被推为诗圣。 代 表作品有醉船、 装饰画等。
2. 美国英雄主义的象征。 美国电影片“第一滴血”(The First Blood) 男主角蓝波 (Rambo)的译名。 蓝波一人智勇双丕能把大批越共打得落花流水, 一洗美国人在越战中失败的羞辱。 1
|
1) идея, основной принцип; теория, учение, доктрина
2) -изм, -ство (суффикс имён существительных)
|