蓝白条格棉布
_
cotton checks
пословный:
| 蓝 | 白条 | 条格 | 棉布 |
I прил.
голубой; синий; лазурный, лазоревый
II сущ.
1) индигоносное растение; индиго
2) бот. горец красильный (Polygonum tinctorium Ait.) III собств.
Лань (фамилия)
|
I báitiáo
"Я вам должен"; долговая расписка [blank note] 不符合财务制度和会计凭证手续的字条或单据, 因一般系报销者在白纸上填制, 无红、 蓝色的印章, 故称
II 全词 >>báitiáo
[killed animals with the hairs, heads or viscera removed and ready for sale] 商品上指家禽、 牲畜宰杀后去毛或去头、 蹄、 内脏的
|
1) 条例，法规。
2) 指拟定出条规。
3) в полоску, полосатый; клетка с полоской
|