蓝腰八色鸟
lányāo bāsèniǎo
синепоясничная питта (лат. Hydrornis soror)
пословный:
| 蓝 | 腰 | 八色鸟 | |
I прил.
голубой; синий; лазурный, лазоревый
II сущ.
1) индигоносное растение; индиго
2) бот. горец красильный (Polygonum tinctorium Ait.) III собств.
Лань (фамилия)
|
1) поясница, талия
2) разг. кулин. почки
3) талия (платья); широкий пояс (также счётное слово для поясов); поясной, ручной
4) узкое место (предмета); полоса (воды, суши) 5) важная местность, стратегически (жизненно) важный пункт
6) середина, промежуточный этап
7) опоясываться; обрамляться
|
см. 仙八色鸫
питта-нимфа (лат. Pitta nympha)
|