蓦
mò
I наречие
внезапно; вдруг
蓦见一人 внезапно увидеть человека
II гл.
1) вскочить на коня; ехать на лошади
蓦六骏 ехать на шести быстроногих конях
2) переваливать, перескакивать
烟底蓦波乘一叶 ехать на лодке в тумане, скользя по волнам
mò
тк. в соч.
неожиданно, вдруг
mò
suddenly, quickly, abruptlymò
突然:蓦地│蓦然。mò
I驀
(1) (形声。 从马, 莫声。 本义: 骑)
(2) 同本义 [ride]
蓦, 上马也。 --《说文》
蓦六駮。 --左思《吴都赋》
(3) 冒; 冲(上来) [burn with anger]
杨雄看了那妇人, 一时蓦上心来。 --《水浒传》
驀
突然, 忽然 [suddenly]。 如: 蓦地; 蓦然
mò
1) 动 上马乘骑。
文选.左思.吴都赋:「蓦六驳,追飞生。」
2) 动 跨越、越过。
唐.李贺.送沈亚之歌:「雄光宝矿献春卿,烟底蓦波乘一叶。」
元.无名氏.黄花峪.第一折:「我这里登峻岭,蓦浅岗。」
3) 副 忽然。
如:「蓦然回首」。
宋.张炎.解连环.楚江空晚词:「暮雨相呼,怕蓦地、玉关重见。」
元.郑光祖.倩女离魂.第二折:「我蓦听得马嘶人语闹喧哗,掩映在垂杨下。」
mò
leap on or over
suddenly
mò
副
(突然) suddenly
mò
sudden (蓦地)mò
①<动>上马。左思《吴都赋》:“蓦六驳,追飞尘。”
②<动>超越;越过。《伍子胥变文》:“今日登山蓦岭,粮食罄穷。”
③<副>突然。辛弃疾《清玉案•元夕》:“众里寻他千百度,蓦然回首那人却在灯火阑珊处。”