蓬转
péngzhuǎn
перекати-поле, крутящийся в вихре мелколепестник (обр. в знач.: а) быстрый, стремительный; б) катиться по воле ветра, не знать пристанища, не видеть цели; скитаться по свету, не имея своего угла)
péng zhuǎn
如蓬草随风飞转。比喻转徙无常。
文选.潘岳.西征赋:「陋吾人之拘挛,飘萍浮而蓬转。」
清.孔尚任.桃花扇.第二十八出:「地北天南蓬转,巫云楚雨丝牵。」
1) 蓬草随风飞转。喻人流离转徙,四处飘零。
2) 蓬草遇风即转动,比喻事物变化迅速。
péngzhuǎn
1) adv. quickly; rapidly
2) v. go adrift