蔡伦
cài lún
Цай Лунь (китайский сановник династии Хань, изобретатель бумаги)
cài lún
人名。(西元?∼121 )字敬仲,东汉桂阳人。和帝时为中常侍。据说他利用树皮、麻头、破布、鱼网等制造纸张,称为「蔡侯纸」。后因事下狱,自杀身亡。
Cài Lún
Cai Lun (-121), the inventor of the papermaking processCai Lun
примеры:
蔡伦造纸。
Цай Лунь создает бумагу.
蔡伦是东汉末年皇宫中掌管宫廷事物的小官。
В последние годы эпохи Восточная Хань Цай Лунь был мелким чиновником управляющим вещами королевского двора.
蔡伦从妇女们制造丝绵的过程受到启发。
Цай Лунь от процесса переработки хлопка женщинами приобрёл вдохновение.