薄膜

báomó

1) (тонкая) плёнка

2) биол. плева, мембрана

báomó

1) анат. плева; плёнка

2) плёнка (напр., синтетическая)

диафрагма; мембрана; поверхностная плёнка; тонкая плёнка

мембрана; тонкие плёнки

тонкая плёнка

тонкий антифрикционный в подшипниках скольжения; тонкий налёт; тонкая плёнка; поверхностная плёнка; тонкий налет; мембрана, диафрагма; тонкая мембрана; пленка оболочки; тонкие плёнки; тонкий слой

bómó

плева; пленка

báomó

[thin film; film] 一种薄而软的透明薄片, 用塑料、胶粘剂、橡胶或其他材料制成

bó mò

附于物体外的薄层组织。

如：「要吃这年糕，得先把外面的薄膜撕去。」

bó mó

membrane

film

CL:层[céng]

bó mó

thin film; film; diaphragm

bómó

1) membrane

2) film

thin film; diaphragm; thin coat; membrane; pellicle; thin foll; film

частотность: #18921

в русских словах:

кожица

薄皮 báopí, 小皮 xiǎopí, 薄膜 báomó

перепонка

膜 mó, 薄膜 bómó; (на лапе) 蹼 pǔ

плена

薄膜

плёнка

1) 薄皮 báopí, 薄膜 báomó; (тонкий слой чего-либо) 薄层 báocéng

примеры:

薄膜水；吸附水

пелликулярная вода

秧苗上面覆盖着塑料薄膜。

The rice seedlings were covered with plastic sheeting.

薄膜测热电阻功率计

thin film bolometer power meter

薄膜多层布线用导体

conductor for thin film multilayer wiring

薄膜感应超导电装置

ryotron

薄膜物理学thin-film

physics

混合介质薄膜电容器

mixed-dielectric film capacitor

金属氧化物薄膜电阻器

metal oxide film resistor

聚四氟乙烯薄膜电容器

polytetrafluoroethylene thin film capacitor; teflon thin film capacitor

光学薄膜的吸收损耗

absorpting loss in optical thin-film

光学薄膜的散射损耗

scattering loss in optical thin-film

内部蒸汽加热式转动薄膜干燥机

rotary steam-heated film drier

分裂圆盘薄膜型测辐射热器

split-disk film-type bolometer

带覆盖薄膜的播种机

mulch planter

形成薄膜的

film forming

按薄膜上升原理工作的蒸发器

climbing-film evaporator

聚氯乙烯薄膜色层压花钢板

Sun steel; Sun steel

薄膜介质四连可变电容器

film dielectric four-gang variable capacitor

薄膜介质超小型可变电容器

film super-small variable capacitor

薄膜止水的

membrane sealed

薄膜的抗磨强度

adrasion resistance of thin film

薄膜的相位厚度

phase thickness of thin films

薄膜的阻力

drag of film

薄膜的附着力

adhesion of thin film

透明导电薄膜半导体玻璃

nesa glass

薄膜的

filmy

нефтяная плёнка 石油薄膜, 油花

нефтяная пленка

гидрофобная плёнка 憎水薄膜

гидрофобная пленка

тонкая плёнка 薄膜

тонкая пленка

плёночный деаэратор 薄膜脱氧器

пленочный деаэратор

薄膜式液货舱, 薄膜式液舱柜(液化气船的)

мембранный танк

薄膜(型)辐射热计

тонкоплёночный болометр

镀金属聚苯乙烯(薄膜)电容器

полистирольный плёночный конденсатор

渗透膜渗析(法), 薄膜渗析(法)

мембранный диализ

渗透膜渗析(法), 薄膜渗析(法)膜片分解, 薄膜溶析薄膜渗析

мембранный диализ

梅特纶Ⅱ型(涂有聚烯烃薄膜的铝箔扁平丝, 家具装饰用, 商名, 美国制)

метлон марка Ⅱ

薄膜(离子)溅射

напыление тонкой плёнки

薄膜应变片, 膜基应变片, 胶膜(张线式)传感器, 漆膜张线式传感器

пленочный тензодатчик

薄膜(强度)理论, 膜片(强度)理论

теория мембран

薄膜冷却(液)流

поток жидкости для плёночного охлаждения

热缩薄膜(聚乙稀薄膜, 遇热收缩, 作包装材料)

термоусадочная термоусталость

镀金属聚苯乙烯{薄膜}电容器

полистирольный плёночный конденсатор

薄膜冷却{液}流

поток жидкости для плёночного охлаждения

薄膜电阻{器}

тонкоплёночный резистор резистер

(固体火箭燃料的)药柱薄膜

тонкий слой шашки твёрдого ракетного топлива

测量薄膜弹性模量

определение эластичности пленки

你做得不错。如同整个世界都陷入黑暗之中，周围的一切都蒙上了一层标示着无足轻重的薄膜——唯有位于中央的那片足迹，在以一种奇妙而美丽的方式燃烧着。

У тебя неплохо получается. Мир вокруг будто темнеет, все покрывается тонкой пленкой незначительности, а следы горят в центре. В каком-то смысле это даже красиво.

他从夹克里掏出了一卷黑色的塑料薄膜——那就是尸袋。“收尸吧。我宣布现场尸检结束。”

Он достает из кармана куртки плотный комок черного пластика — мешок для трупов. «Давайте заканчивать. Объявляю этот наружный осмотр завершенным».

刺眼的薄膜镜子在镜子上改变形态，变成了...身穿闪亮铠甲的骑士，阳光在他的头盔上闪光，反射的光使他的脸模糊不清。他看到你，猛地合上了镜子。

В зеркале вновь возникает дымчатая пленка, из-за которой проявляется... рыцарь в сияющих доспехах. Солнечные отблески так играют на шлеме, что лица не разглядеть. Увидев вас, он захлопывает зеркало.

气体行星则被大量变幻莫测的灵幻智能所控制...极度拉伸的世界犹如一层层薄膜，时空...

Газовые гиганты, на которых обитает метеорологический разум... Миры, растянутые на мембранах, где измерения...

начинающиеся:

薄膜Q开关薄膜下空间薄膜丝网印花机薄膜中间掩模薄膜主机薄膜二极管薄膜互连薄膜介质薄膜介质可变电容器薄膜传动薄膜传动机构, 膜片传动机构薄膜传感器薄膜传感式张力计薄膜低温管薄膜保护层薄膜信号器薄膜信号器膜式信号器薄膜假说薄膜储存器薄膜元件薄膜元件薄膜式电池薄膜元件调整薄膜光伏单元薄膜光伏电池薄膜光复用器薄膜光学薄膜光学传输线路薄膜光学元件薄膜光学厚度薄膜光学快门薄膜光导薄膜光导管薄膜光开关薄膜光敏电阻薄膜光波导薄膜光电二极管薄膜光电子学薄膜光电导体薄膜光电池薄膜光电管薄膜光调制器薄膜全息图薄膜养护薄膜养护剂薄膜养护法薄膜内存薄膜冷凝薄膜冷却薄膜冷却式液体火箭发动机薄膜冷却推力室薄膜冷却效应薄膜冷却液体流量薄膜冷却液喷孔薄膜冷却液进口薄膜冷却火箭发动机薄膜冷却燃烧室薄膜冷却隔热屏薄膜冷子管薄膜冷子管放大器薄膜冷持元件薄膜分切机薄膜分散法薄膜分析薄膜分离薄膜分离法薄膜分级式冲洗淘汰盘薄膜分配参数薄膜切边装置薄膜制品薄膜制备薄膜刻图薄膜剂量学薄膜剂量计薄膜剥离法薄膜加强材料薄膜包衣薄膜包衣片薄膜包袋薄膜包装薄膜包装皮薄膜半导体薄膜单片集成电路薄膜单结量子干涉仪薄膜压力薄膜压力计薄膜压力调节薄膜压缩机薄膜厚度薄膜厚度测定传感器薄膜厚度计薄膜原纤化薄膜参变元件薄膜参数器薄膜反射器薄膜反应薄膜变像管薄膜变参数元件薄膜叠式存储器薄膜可变电阻薄膜合成结构薄膜吸收剂薄膜吸收塔薄膜吸收系数薄膜吹制薄膜和活塞式脉动器薄膜唱片薄膜喷涂薄膜喷粉管薄膜喷粒管薄膜器件薄膜固体像传感器薄膜图象形成薄膜场效应器件薄膜场效应晶体管薄膜场致发射阴极薄膜场臻发光薄膜型二极管薄膜型发射薄膜型掩模薄膜型树脂薄膜型电阻器薄膜型离子交换剂薄膜型装置薄膜型辐射热计薄膜型键盘薄膜型隔板薄膜垫薄膜基材薄膜塑料薄膜增塑剂薄膜复制品薄膜外延薄膜多层布线薄膜太阳电池薄膜太阳能电池薄膜头薄膜存储薄膜存储元件薄膜存储器薄膜存储控制器薄膜存储板薄膜安全接头管薄膜安全阀薄膜室薄膜容器薄膜容电器薄膜密封薄膜导体薄膜导热系数薄膜封闭薄膜层薄膜屋面薄膜工艺薄膜工艺学薄膜工艺过程薄膜带通滤光片薄膜干涉薄膜干涉仪薄膜干燥机薄膜应力薄膜应力干涉仪薄膜开关薄膜式薄膜式个人剂量计薄膜式传压器薄膜式伺服机薄膜式伺服电动机薄膜式供油泵薄膜式冷却薄膜式冷却塔薄膜式冷水塔薄膜式升降速度表薄膜式压力真空计薄膜式压力表薄膜式压力计薄膜式压缩机薄膜式吸收塔薄膜式太阳电池薄膜式夹具薄膜式差压计薄膜式应变仪薄膜式应变压力计薄膜式应变片薄膜式应变计薄膜式引力指示器薄膜式弹簧差压计薄膜式换热器薄膜式探测器薄膜式操作机械薄膜式气敏元件薄膜式水听器薄膜式汽化器薄膜式汽油泵薄膜式泵薄膜式活塞薄膜式流量计薄膜式测压系统薄膜式测量器薄膜式液面计薄膜式电雷管薄膜式脉动器薄膜式蒸发器薄膜式装置薄膜式记录器薄膜式调节器薄膜式过滤器薄膜式通风计薄膜式除气器薄膜式风压表薄膜引出线薄膜张力薄膜强度薄膜形成薄膜形成剂薄膜形成器薄膜形成物薄膜微型印刷电路薄膜微型电路薄膜微型组件薄膜微波集成电路薄膜微电子薄膜微电子器件薄膜微电子学薄膜微电子电路薄膜微电路薄膜性质薄膜感应超导电装置薄膜打字机带薄膜执行机构薄膜扩展装置薄膜扩散薄膜扫描薄膜扫描发生器薄膜扫描器薄膜扫描机薄膜扬声器薄膜承压力薄膜技术薄膜拉伸机薄膜按键薄膜挡圈薄膜振动薄膜换能器薄膜掐薄膜排印薄膜探测器薄膜推杆薄膜推杆膜片推动器薄膜放大器薄膜放大器件薄膜效应薄膜整流器薄膜整流管薄膜敷层薄膜断流器薄膜方程薄膜无件薄膜无源网络薄膜显微术薄膜晶体薄膜晶体振荡器薄膜晶体管薄膜晶体管放大器薄膜晶体管材料薄膜晶体管衬底薄膜机构薄膜材料薄膜柱薄膜树脂薄膜检压计薄膜棒薄膜棱镜薄膜模型薄膜模头薄膜模拟薄膜橡胶薄膜比似薄膜比拟薄膜比拟法薄膜气体传感器薄膜氢传感器薄膜氧合器薄膜水薄膜水位计薄膜水内聚力薄膜水分薄膜水层薄膜水流薄膜沉积薄膜沸腾薄膜沸腾传热薄膜法薄膜波薄膜波导薄膜波导光谱分析仪薄膜波导管薄膜泵薄膜活门薄膜流通干燥器薄膜流通式干燥器薄膜测压计薄膜测定装置薄膜测热电阻功率计薄膜浮选薄膜浮选机薄膜浮选法薄膜浸透理论薄膜涂布纸薄膜涂布装置薄膜涂敷薄膜润滑薄膜淀积薄膜混合电路薄膜混合集成电路薄膜渗析薄膜渗透法脱硫薄膜温差电学薄膜温度薄膜溅射薄膜溶析薄膜滤器薄膜滤纸薄膜滤菌器薄膜激光器薄膜灌浆法薄膜烙铁薄膜烧层薄膜热收缩包装机薄膜热敏电阻器薄膜热敏电阻电桥薄膜热电偶薄膜热电堆薄膜热电子器件薄膜热电探测器薄膜片接合器薄膜物理学薄膜状薄膜状光性定向粘粒薄膜状态薄膜状沸腾薄膜状物薄膜环行器薄膜玻璃薄膜理论薄膜生产机薄膜生长薄膜生长速率薄膜电介质薄膜电位薄膜电分馏器薄膜电动机薄膜电子学薄膜电子电路薄膜电容薄膜电容器薄膜电导率薄膜电感器薄膜电晶体薄膜电极薄膜电桥薄膜电池薄膜电泳薄膜电热元件薄膜电致发光薄膜电致发光显示屏薄膜电解槽薄膜电路薄膜电路学薄膜电路技术薄膜电路用半导体薄膜电路组装薄膜电阻薄膜电阻体薄膜电阻器薄膜电阻应变计薄膜电阻梯形电路薄膜电阻测试仪薄膜电阻温度计薄膜电阻率薄膜盐度计薄膜盒薄膜短杆存储器薄膜硅太阳能电池薄膜硬度薄膜磁头薄膜磁存储模块薄膜磁带薄膜磁盘薄膜磁线存储器薄膜磁组件薄膜磁阻磁头薄膜离子交换设备薄膜离子学薄膜离子溅射薄膜积分电路薄膜程序库薄膜等效厚度薄膜等效折射率薄膜粘合剂薄膜粘滞性薄膜粘附薄膜系数薄膜红外探测器薄膜纤维薄膜纱薄膜纱绳薄膜组薄膜组合件薄膜组成薄膜结构薄膜绝缘薄膜绝缘栅晶体管薄膜绝缘电线薄膜罐薄膜网络薄膜胶薄膜胶粘剂薄膜脱氧器薄膜致动机构薄膜致密化薄膜舱薄膜色谱薄膜色谱法薄膜芯片薄膜蒸发薄膜蒸发器薄膜蒸涂薄膜蒸镀法薄膜蒸馏薄膜藓薄膜藓属薄膜蠕流薄膜衣薄膜衣片薄膜衣片剂薄膜衣胶囊形片剂薄膜衬底薄膜衰减器薄膜袋薄膜裹包机薄膜覆盖栽培薄膜记号薄膜论薄膜调节器薄膜调节阀薄膜负压造型法薄膜负压铸造薄膜贮罐薄膜贴花薄膜超导体薄膜超滤薄膜超滤作用薄膜超滤法薄膜转换器薄膜辐射热计薄膜过滤薄膜过滤器薄膜过滤法薄膜过滤生物反应器薄膜运动薄膜连接电路薄膜连续性薄膜透明度测定仪薄膜逻辑元件薄膜避雷器薄膜重叠薄膜金刚石薄膜铁氧体器件薄膜铁氧体磁心线圈薄膜铺盖薄膜键盘薄膜镀层薄膜镂花模板薄膜镜薄膜阀薄膜防水薄膜防水处理薄膜防水法薄膜防火薄膜阴极薄膜限制成形生长薄膜陷波滤波器薄膜隔离薄膜隧道结薄膜集成电路薄膜集成电路工艺薄膜面层薄膜革菌病薄膜革菌病害