薄面
bómiàn
1) вежл. из уважения ко мне, ради меня
看在我的薄面上，原谅他这一次 прости его на этот раз ради меня
2) тонкая мука
略撒薄面 посыпать тонкой мукой
bómiàn
为人求情时谦称自己的情面：看在我的薄面上，原谅他这一次。bó miàn
my meager sensibilities
blushing face
please do it for my sake (i.e. to save my face)(humble)
bómiàn
1) coll. flour sprinkled on dough to prevent sticking
2) humb. for my sake
1) 微薄的情面。用作谦辞。
2) 害羞的脸。