薰衣草油
xūnyīcǎoyóu
лавандовое масло
lavender oil
примеры:
然后,“白金塔”是一种混合蜜酒,铺着一层厚奶油,薰衣草和龙舌兰在上面。
Во-вторых, у нас есть Башня Белого Золота - густые сливки с медом, лавандой и драконьим языком сверху.
其次,“白金塔”是将浓奶油淋上混和蜂蜜酒,再用薰衣草和龙舌兰铺在上面。
Во-вторых, у нас есть Башня Белого Золота - густые сливки с медом, лавандой и драконьим языком сверху.
薰衣草有淡淡的香味。
Lavender has a delicate fragrance.
薰衣草和烧焦的肉的味道。
Пахнет лавандой и паленой плотью.
现在想想,薰衣草是良药还是毒药?嗯……
Э-э, лаванда - это полезная трава или яд? Гм-м...
现在想想,薰衣草是良药还是毒药?嗯…
Э-э, лаванда - это полезная трава или яд? Гм-м...
如果我报告没看错的话……你选择了薰衣草和香草芳香喷雾器?
Если я правильно поняла, что написано в отчете... Вы выбрали лавандовый и ванильный ароматизаторы?
哦,你是在恐吓我吗?你们这些名字真滑稽,什么任性的猫头鹰!烦躁的薰衣草!翻掉的水桶!
И что, это должно меня напугать? У вас у всех идиотские имена. Заблудший Филин! Неугомонная Лаванда! Перевернутое Ведро!
如果手边没有专业产品,你可以将压碎的药用炭、(要新鲜的!)蛋黄与一滴熏衣草油(防止感染)混合,制成黑色眼线液。眼线液需保存在阴凉处,三天内用完,之后必须再做一剂新的,因为旧的肯定已经变质了。剩下的药用炭可以服下,这对你有益无害。
При отсутствии профессионально изготовленной косметики можно сделать тушь для ресниц из толченого медицинского древесного угля, смешанного с яичным желтком (свежим!) и каплей лавандового масла (чтобы убить бактерии). Хранить полученную тушь в прохладном месте не более трех дней, а потом сделать новую, так как старая протухнет. Оставшийся древесный уголь можно принять внутрь - вреда не будет.
пословный:
薰衣草 | 衣草油 | ||