虚言
xūyán
пустые слова; болтовня; формальная учтивость
xūyán
[unreal words] 不真实的话
虚言妄语
xū yán
不切实际的言辞。
史记.卷六.秦始皇本纪:「古者天下散乱,莫之能一,是以诸侯并作,语皆道古以害今,饰虚言以乱实,人善其所私学,以非上之所建立。」
初刻拍案惊奇.卷二十:「老夫当日认假为真,虽妻子跟前不敢说破,其实所称八拜为交,皆虚言耳。」
xū yán
empty words
false words
xūyán
wr.1) empty talk; platitude
2) lie; falsehood; unfounded statement
1) 空话;假话。
2) 指空说,空讲。
частотность: #61637
примеры:
璃月港也并不远在天边,若有虚言,也骗不过我。
Проявите мудрость и говорите правду. Вряд ли вам удастся меня обмануть.