虞人
yúrén
* попечитель гор и озёр, смотритель парков и заповедников
yú rén
古代掌山泽之官,亦主苑囿田猎。
孟子.滕文公下:「招虞人以旌,不至,将杀之。」
赵岐.注:「虞人,守苑囿之吏也。」
明.康海.中山狼.第一折:「俺带着虞人们,牵了犬,臂了鹰,架乌号之弓,挟肃慎之矢,到中山地面打猎一回咱。」
yúrén
trad. official in charge of forests, lakes, and imperial gardens古代掌管山林苑囿的官吏。
古掌山泽苑囿之官。
примеры:
虞人出木角
жители юй изготовляют бадейки из дерева
虞人翼五豝
загонщики подогнали пять диких кабанов