蚕室
cánshì
1) червоводня (помещение для выкормки шелкопряда)
2) стар. помещение (теплица, в которой содержались наказанные кастрацией)
3) шелковичный кокон
червоводня, выкормочное помещение
cán shì
1) 养蚕的温室。
礼记．祭义：「古者天子诸侯，必有公桑蚕室。」
东观汉记．卷六．外戚传．明德马皇后传：「太后置蚕室织室于濯龙中，数往来观视。」
2) 执行宫刑的狱室。因受宫刑的人怕风，君王乃下令暗室蓄火，暖如养蚕之屋，以避风寒，故称为「蚕室」。
后汉书．卷一．光武帝纪下：「秋九月甲辰，诏令死罪系囚皆一切募下蚕室，其女子宫。」
文选．司马迁．报任少卿书：「李陵既生降，隤其家声，而仆又佴之蚕室，重为天下观笑。」
cán shì
（养蚕的房屋） silkworm nursery; magnanerie
（古代施行宫型的牢房） prison where the punishment of castration was inflicted in ancient times
cánshì
1) silkworm nursery
2) trad. prison where the punishment of castration was inflicted
rearing house
1) 古代王室饲蚕的宫馆。
2) 古代执行宫刑及受宫刑者所居之狱室。
3) 即蚕茧。
4) 春秋鲁邑名。在今山东省平邑县。
5) 丛辰名。
частотность: #67398
примеры:
茸以蚕室
бросить в камеру для оскоплённых