蚕眠
cánmián
спячка шелковичного червя (во время линьки)
сон гусеницы; спячка шелкопряда
cánmián
蚕每次蜕皮前不食不动的现象，蚕在生长过程中要蜕皮四次。cánmián
[inactiveness of silkworms before they shed their skin; dormancy of silkworm] 蚕蜕皮前不动不食的状态。 俗称眠。 六、 七日眠一次, 经四眠后蜕皮即上簇结茧
cán mián
蚕蜕皮时，不食不动，其状如眠，故称为「蚕眠」。
唐．包何．和程员外春日东郊即事诗：「几处折花惊蝶梦，数家留叶待蚕眠。」
cán mián
a silkworm’s period of inactivity prior to moltingcán mián
the inactive state of the silkworm before it sheds its skin; (of silkworm) hibernatecánmián
inactive state of silkworm before shedding skin蚕在生长过程中要蜕数次皮，每次蜕皮前有一段时间不动不食，如睡眠的状态，故称。