蛇绿混杂
shélǜ hùnzá
офиолитовый меланж
shé lǜ hùn zá
ophiolite melange (geology)
пословный:
| 蛇 | 绿 | 混杂 | |
I, shé
1) змея; змеиный; змеевидный
2) 象徵国君、君子等。
3) Змея (6-е животное из цикла 12, соответствует циклическому знаку 巳, обозначающему год Змеи, 6-й год двенадцатиричного цикла) 4) астр. Змея (созвездие из 22 звёзд)
5) диал. 水母
6) гора Шэшань
7) Шэ (фамилия)
II, yí
1) см. 委蛇
2) извиваться; двигаться зигзагом
3) вм. 貤 (增加)
4) вм. 訑
III, chí
弛；改易。
|
I прил.
1) зелёный; зелёный цвет, зелень; чёрный (о волосах)
2) зелёный
3) яркий, красочный (об одежде) II сущ.
1) * люй (растение рода артраксона, из листьев которого добывается жёлтая краска)
2) вм. 氯 (уст., хим. хлор)
|
1) смешанный, неоднородный; смешение; смешиваться
2) смешиваться, сливаться, переплетаться
|