蛮劲
_
粗猛的劲头。
Вставание на дыбы
mánjìn
猛而死的力气:小伙子有股子蛮劲|干活不能光靠蛮劲,要会找窍门。mánjìn(r)
coll.1) ferocity
2) sheer animal strength
粗猛的劲头。
частотность: #58774
примеры:
邪枝巨魔把一名大个儿的恐怖巨魔用看上去不是很结实的链条锁在斗兽场里。我见过他们打斗,那种大个子要是发起蛮劲来是锁不住的!
Племя Порочной Ветви держит в яме тролля-громилу, причем скован он довольно хлипкими на вид цепями. Я видел, на что такие тролли способны, так что тонкие цепочки его точно не удержат, если он разъярится.