蜜露
mìlù
медвяная роса, медовая роса, медвяная падь, падь
mì lù
нектарmìlù
[honeydew] 见于多种植物叶子上的一种含糖沉积物, 常系蚜虫或介壳虫所分泌, 或有时系一种真菌(麦角属Claviceps)所分泌
mì lù
honeydewmì lù
honeydew1) 甘露;带蜜的露水。
2) 蚜虫及介壳虫等从肛门排出的含糖液体。
примеры:
蚁虫似乎喜欢这种敲打,立刻就有一小滴蜜露流了出来。
The cow bug seems to enjoy this, and presently a tiny drop of honeydew milk appears.