蝉鸣黍
_
蝉鸣时成熟的黍子。
蝉鸣时成熟的黍子。
пословный:
| 蝉鸣 | 黍 | ||
1) пение цикады
2) первый месяц осени, седьмая луна (также в названиях сортов зерновых, созревающих к этому времени)
|
1) бот. просо обыкновенное (настоящее, посевное, культурное, Panicum miliaceum L.)
2) шу (просяное зерно, основа многих мелких мер в древности: а) мера длины, равная 1 分; б) мера объёма, равная 1/2400 части 合 гэ; в) мера веса, сотая часть 铢) 3) шу (винный сосуд объёмом в 3 升)
|