融融泄泄
_
形容和乐舒畅。
见“融融泄泄”。
形容和乐舒畅。语出《左传‧隐公元年》：“公入而赋：‘大隧之中，其乐也融融。’姜出而赋：‘大隧之外，其乐也泄泄。’”清钱谦益《范太公八十序》：“匡床坐谈，石鼎联句，融融泄泄。”亦作“融融泄泄”。
пословный:
| 融融 | 融泄 | 泄泄 | |
1) мирный и весёлый, радостный; радоваться
2) мягкий. тихий, спокойный, ясный, ласковый (напр. о погоде, природе)
|
1) плавный, медленный; ленивый, медлительный; неторопливо, плавно
2) легко, грациозно
3) [быть] во множестве
4)* многоречивый, болтливый
|