螺髻
luójí
1) шиньон (пучок на голове детей)
2) поэт. горный пик, тёмные горные вершины (подобные тёмной причёске)
luójì
[spiral-shaped coil in woman's hair do] 形状像螺壳的发髻
螺髻翘然
luó jì
1) 螺形的发髻。
水浒传．第四十二回：「只见是两个青衣螺髻女童，齐齐躬身，只打个个稽首。」
亦称为「螺丝髻」。
2) 形容峰峦的形状。
宋．辛弃疾．水龙吟．楚天千里清秋词：「遥岑远目，献愁供恨，玉簪螺髻。」
明．张岱．岱志：「及至黄河舟次，七百里而遥矣，然犹及见岱之螺髻焉。」
luó jì
spiral coil (in hairdressing)luójì
spiral headdress1) 螺壳状的发髻。
2) 比喻耸起如髻的峰峦。