血书
xuèshū
1) писàть кровью
2) письмо (послание), написанное кровью
письмо, написанное кровью
xuèshū
为了表示有极大的仇恨、冤屈或决心,用自己的血写成的遗书、诉状、志愿书等。xuèshū
[a letter (expressing one's determinationlast wish, etc.)written in one's own blood] 为了表示有极大的仇恨冤屈或决心而用自己的血写成的遗书、 诉状、 决心书等
xiě shū
用自己的血所写成的遗书、诉状或志愿书等,表示激愤、哀痛或决心。
西游记.第九回:「我娘若不信,见有血书汗衫为证!」
xuè shū
letter written in one’s own blood, expressing determination, hatred, last wishes etcxuè shū
letter written in one's own bloodxuèshū
1) n. letter written in blood
2) v. write in blood
用血写的文字。
частотность: #29212
примеры:
我会用你的鲜血书写我的下一段传奇!
Свою следующую сказку я напишу твоей кровью!