血山草
xuèshāncǎo
см. 三七3)
ссылается на:
三七sānqī
1) трижды семь
三七二十一 трижды семь — двадцать один (обр. в знач.: общеизвестная истина)
不管他三七二十一 не разбираясь, без дальних разговоров, не спрашивая имени и фамилии
2) гинура перистонадрезная (лат. Gynura pinnatifida)
3) женьшень ложный, женьшень японский, нотогинсенг (лат. Panax notoginseng, Panax pseudoginseng)
пословный:
| 血 | 山草 | ||
1) горные травы
2) 犹言山野草莽。借指在野未仕。
|