血榴石

Кровавый гранат

пословный:

血	榴	石
xiě, xuèкровь	liú сущ. 1) гранатовое дерево, гранат (как символ многодетности) 2) цвет граната (красный, тёмно-розовый)	shíI[dàn] дань (мера объёма сыпучих тел, равная 100 л) II [shí] камень; каменный