血液寄生虫
_
haematozoon
примеры:
牛的血液里充满了一种寄生虫
full of a kind of worm in blood of cattle
血液寄生的
hematophagous
“好吧,随便你,猪猡。是时候像寄生虫一样互相吸血了。我看看有什么……”她把手伸进厚厚的大衣里,拿出一小块涂了厚厚颜料的塑料板。
«Ладно, легавый, уговорил. Пришло время выпить друг у друга всю кровь, как паразиты, которыми мы и являемся. Посмотрим, что тут у меня...» Она достает из глубин своего тяжелого пальто маленький кусок пластмассы, покрытый толстым слоем эмульсионки.
пословный:
血液寄生 | 寄生虫 | ||
1) зоол., мед. паразит
2) паразит, тунеядец, трутень, дармоед
|