衅鼓
xìngǔ
* обмазывать жертвенной кровью барабан (вид жертвоприношения во время войны)
xìn gǔ
古代战争时用牲血涂鼓,以祭祀神灵。
左传.僖公三十三年:「君之惠,不以累臣衅鼓。」
史记.卷八.高祖本纪:「祠黄帝,祭蚩尤于沛庭,而衅鼓旗,帜皆赤。」
xìngǔ
trad. consecrate a drum by rubbing animal blood on it (before a battle)古代战争时,杀人或杀牲以血涂鼓行祭。