行院
_
1) провинциальный цензорат (до дин. Тан)
2) бордель, весёлый дом
3) музыкант (в театре)
hángyuàn
金、元时代指妓女或优伶的住所。有时也指妓女或优伶。也叫。háng yuàn
1) 妓院。
醒世恒言．卷二十．张廷秀逃生救父：「不一日，三场已毕，同寓举人候榜，拉去行院中游串，作东戏耍。」
2) 妓女。
元．乔吉．两世姻缘．第一折：「我不比等闲行院，煞教我占场儿住老丽春园。」
3) 金元时，院本或杂剧艺人的居所。亦指演杂剧或院本的艺人。
4) 同行。
警世通言．卷三十七．万秀娘仇报山亭儿：「陶铁僧当初只道是除了万员外不要到我，别处也有经纪处；却不知吃这万员外都分付了行院，没讨饭吃处。」
hángyuàn
1) prostitute
2) brothel
1) 妓院。亦借指妓女。
2) 同行，行帮。
3) 元明时代对戏剧演员的俗称。亦借称戏班。