街道办
jiēdàobàn
см. 街道办事处
ссылается на:
街道办事处jiēdào bànshìchù
уличный комитет (административная единица в территориальном делении КНР)
уличный комитет (административная единица в территориальном делении КНР)
примеры:
街道办学
street committee setting up school
我能有办法追溯过去吗?想到具体的街道,大楼具体的号码……
Может, я могу как-то вспомнить? Начертить линию до конкретной улицы, конкретной таблички на доме...
建立一个国家;从他们街道拐角的杂货店创办了一家成功的公司
Build a nation; built a successful business out of their corner grocery store.
我操,你真是个土包子。帕利欧是夜间在城市街道上举办的比赛。以前每一区都会举荐一名选手,但现在不太一样了。
Блядь, ну что за деревенщина. Палио - это ночные скачки по улицам города. Когда-то каждый район выставлял наездников, теперь все иначе.
пословный:
街道 | 办 | ||
улица, уличный, квартал
сокр. 街道办事处 |
1) делать; совершать
2) учреждать; открывать; устраивать
3) управлять, вести дела
4) закупать
5) судить; наказывать
|