衣簪
yīzān
платье [и головной убор] и шпилька для волос [и ленты чиновной шапки] (обр. в знач.: полная парадная одежда чиновника высшего ранга; перен. придворная аристократия)
yī zān
衣冠与簪缨。为仕宦者的服饰,故用以指官宦。
宋书.卷九十一.孝义传.龚颖等传.史臣曰:「若夫孝立闺庭,忠被史策,多发沟畎之中,非出衣簪之下。」
衣冠簪缨,古代仕宦的服装。常借指官吏与世家大族。