• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

补养心血
_
nourish the blood of the heart


nourish the blood of the heart

пословный:

补养 养心 心血
bǔyǎng
1) подкормиться; поднабраться сил; поправить здоровье
2) питательный
yǎngxīn
культивация сердца, культивация ума, воспитывать свой дух (свои чувства); заботиться о воспитании моральных качеств
xīnxuè
кровь сердца (обр. в знач.: помыслы; душевные силы; энергия)