表述
biǎoshù
изложить, описать, сформулировать; формулировка, высказывание
说明叙述,也指说明叙述的话。
biǎoshù
(1) [formulation]∶叙述, 说明
(2) 口述个人对某实际特征的观察结果
一位外科医生表述了现在称之为阑尾炎的情况
(3) 传达一种观念、 印象或对某些无形事物之性质及特色的了解
现代艺术画是无法解释, 甚至是无法表述的
(4) 详细说明
曾旅游过世界上各主要国家, 并表述了各个国家的情况
(5) [enunciate]∶确切地或有系统地阐明
有系统地表述了一种唯物主义的宇宙学说
biǎo shù
表达陈述。
如:「他正在表述那件有趣的事。」
biǎo shù
to formulate
enunciation
to explain sth precisely
biǎo shù
formulationbiǎoshù
I n.
1) expression; formulation; predication
2) lg. utterance
II v.
describe; formulate; predicate
叙述,说明。
частотность: #8142
в русских словах:
перефразировать
套用, 改述, 改句, 改用别的话表示, 改用别的措辞表述, 换一种方法来表述
примеры:
表述得很明确
изложено очень четко
量子力学的数学表述
математические основы квантовой механики
牛顿第三定律的常见表述是:相互作用的两个物体之间的作用力和反作用力总是大小相等,方向相反,作用在同一条直线上。
Обычная формулировка третьего закона Ньютона гласит: силы действия и противодействия возникающие при взаимодействии двух тел равны по величине и противоположны по направлению и действуют вдоль одной прямой.
用恰当的措词把合同条款表述出来
формулировать условие контракта
印度教的表述是:“人不应以自己不喜欢的方式对待别人。这是道德的核心。”
В индуизме говорится: «человек не должен делать другому то, что неприятно ему самому; это и есть суть нравственности».
陈腔滥调陈腐的或平庸的评论或陈述,尤指某人表述它时好象它是新颖的或有意义的
A trite or banal remark or statement, especially one expressed as if it were original or significant.
夸张,大言不惭虚夸的或浮夸的话语或表述
Pompous or bombastic speech or expression.
她怯于表述自己的意见。
She is diffident about expressing her opinions.
表音速记法基于语音表述的速记方法
A system of shorthand based on phonetic transcription.
现今年轻人比过去更为大胆地表述自己的意见。
Today the young are much more vocal.
начинающиеся: