裎
chéng, chěng
I прил.
1) chéng голый, обнажённый
2) chéng нательный
II сущ.
1) chéng * сев. диал. пояс (для подвешивания украшений)
2) chěng * сев. диал. лёгкий халат [без подкладки]
chěng
to take off the clothes and expose the body. to carry in the girdlechéng
〈书〉光着身子:裸裎。另见chěng。
◆ 裎
chěng
古代的一种对襟单衣。另见chéng。
chéng
I
(1) 裸体, 没有穿衣服或脱去衣服的情状 [nude]
裎, 但也。 从衣, 呈声。 --《说文》
裎, 袒也。 --《广雅》
裎, 裸也。 --《后汉书·马融传》注
虽袒裼裸裎于我侧。 --《孟子》
秦人捐甲徒裎以趋敌, 左挈人头, 右挟生虏。 --《战国策》
(2) 系玉佩的带子 [ribbon]
佩紟谓之裎。 --《方言》。 郭璞注: "所以系玉佩带也。 "
(3) 另见
II
(1) 古代的一种对襟单衣 [jacket]
(2) 另见
chéng
1) 动 光着身子不穿衣服。
集韵.平声.清韵:「裎,倮也。」
孟子.公孙丑上:「尔为尔,我为我,虽袒裼裸裎于我侧,尔焉能浼我哉。」
2) 名 佩带。
广雅疏证.卷七下.释器:「佩紟谓之裎。」
疏证:「古者佩玉有绶,以上系于衡,衡上复有绶,以系于革带。」
chéng
to take off one’s clothes
naked
chěng
an ancient type of clothingchěng
名
(古代的一 种对襟单衣) a kind of Chinese-style jacket with buttons down the front另见 chéng。
2) 裎
chéng
名
(姓氏) a surname:
裎阳 Cheng Yang
3) 裎
chéng
形
(书) (光着身子) naked:
裸裎 naked
另见 chěng。
chéng
naked (裸裎)chéng
①<名>裸体。《孟子•万章下》:“尔为尔,我为我,虽袒裼裸裎于我侧,尔焉能浼我哉!”
②<名>系玉佩的带子。《方言》卷四:“佩紟谓之裎。”
chěng
对襟单衣。古代贵族日常所穿。《方言》卷四:“禅衣……无袌者谓之裎衣,古谓之深衣。”
I
chéng
1) 脱衣露体。
2) 系玉佩的带。
II
chěng
对襟单衣。